Cherie Deville teaches her stepdaughter some new tricks